theorize beyond evidence

Translations
теоретизировать за пределами доказательств
It's risky to theorize beyond evidence available from experiments.
Рискованно теоретизировать за пределами доказательств, доступных из экспериментов.